Суцзы цзянци вань Suzi jiangqi wan

Пилюли с периллой для опускания Ци

Рецепт данного средства описан в медицинском трактате «Тайпинминьхэ хуэйцзюйфан», который был составлен во времена правления династии Сун (960-1279 гг.).

Состав: семена периллы (su zi), пинеллия тройчатая (ban xia), дудник китайский (dang gui), солодка китайская(gan cao), горичник обрывной (дудник низбегающий) (qian hu), магнолия лекарственная (hou pu), корица (rougui).

Основные свойства и показания к применению: опускает Ци, успокаивает астму, выводит мокроту, останавливает кашель; используется когда имеется полнота вверху и пустота внизу, при этом отмечается кашель с удушьем на фоне скопления мокроты, чувство заложенности и полноты в груди и диафрагме. Одновременно отмечается слабость в пояснице и ногах, могут быть легкие отеки на конечностях и теле. На языке налет белый скользкий или белый жирный.

Разбор рецепта: этот рецепт используется при синдроме «Почки не берут ци лёгких», когда вверху полнота лёгких, а внизу пустота ян почек. При этом синдроме необходимо опустить ци вниз, успокоить астму, остановить кашель и вывести мокроту, и одновременно согревать почки и заставить их принимать ци лёгких. В рецепте основным компонентом являются семена периллы, которые опускают ци, выводят мокроту, останавливают кашель и успокаивают астму; пинеллия тройчатая, магнолия лекарственнаяи горичник обрывной выводят мокроту, останавливают кашель и успокаивают астму; все вышеуказанные лекарства лечат верхний полный синдром; корица согревает почки, удаляет холод, заставляет почки брать ци и таким образом успокаивает астму; дудник китайский питает кровь, тонизирует печень, вместе с корицей согревает, тонизирует и таким образом устраняет нижний синдром пустоты; солодка является гармонизующим средством.

В западной медицине используется при следующих заболеваниях:

• хронический бронхит;

• астматический бронхит;

• отек легких;

• бронхиальная астма;

• перикардит;

• плеврит;

• боли в грудной клетке;

• заболевания средостения.

Способ приёма и дозировка: в день 3 раза по 8 пилюль.

Противопоказания: этот рецепт по характеру тёплый и обладает осушающим действием, поэтому не рекомендуется при обоюдной пустоте почек и лёгких, а также при жаре и мокроте в лёгких.

Форма выпуска: 200 пилюль по 0.18г.