Жэньшэнь янин вань 人参养营丸
REN SHEN YANG YING WAN
Питающие пилюли с женьшенем
Состав: кодонопсис (dang shen), корень астрагала перепончатого (huang qi), корневище атрактилодеса крупноголового (bai zhu), цедра мандарина (chen pi), корень дудника китайского (dang gui), пория кокосовидная (fu ling), корень пиона белого (bai shao), корица китайская (rou gui), корень ремании клейкой приготовленный (shu di huang), истод тонколистый (yuan zhi), лимонник китайский (wu wei zi), имбирь лекарственный (sheng jiang), финик китайский (da zao), корень солодки голой (gan cao).
Основные функции и показания к применению в ТКМ: пополняет Ци; питает кровь; укрепляет сердце; успокаивает нервы; укрепляет селезенку; тонизирует почки; используется при слабости селезенки и легких; недостаточности Ци и крови; плохом аппетите; выпадении волос; бессоннице и сердцебиении; при расстройстве менструаций.
Применение в клинической практике: физическом и нервном истощении; ишемии и гипоксии миокарда; сильном сердцебиении и одышке; кашле; одышке, вызванной заболеваниями бронхо-легочной системы; повышает функции системы пищеварения; повышает аппетит; укрепляет организм; стимулирует процессы рубцевания ран; устраняет симптомы бессонницы, сокращает количество сновидений; при выпадении волос; дисменорее; хроническом гастрите; неврастении; головокружении; ревматических заболеваниях сердца; аритмии; железодефицитной анемии.
Фармакологические свойства: стимулирует выработку крови костным мозгом; повышает уровень эритроцитов; стимулирует функции клеток головного мозга; иммуностимулирующее и иммуномоделирующее действие.
Способ применения и дозировка: 2 — 3 раза в день по 7 — 9 пилюль за 30 минут до приема пищи, запивая теплой кипяченой водой.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов; не рекомендуется при простуде, плохом пищеварении, раздражительности. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Форма выпуска:в упаковке 200 пилюль по 0,18 г.
Бисе фэнцин вань 萆薢分清丸
BI XIE FENG QING WAN
Пилюли с диоскореей, изгоняющие замутнения
Состав: диоскорея лекарственная (bi xie), корень линдеры (wuyao), альпиния остролистная (yizhiren), аир злаковый (shichangpu), пория кокосовидная (fu ling), корень солодки голой (gan cao).
Основные функции и показания к применению в ТКМ: согревает почки и нижний обогреватель; удаляет сырость; изгоняет замутнения; применяется при недостаточности Ци почек; синдроме пустоты в нижнем обогревателе, вызванной холодом; при мутной белой моче; при частом, болезненном или капающем мочеиспускании; при состояниях, связанных с переохлаждением; при слабости в конечностях.
Применение в клинической практике: при острой инфекции мочевых путей; гломерулонефрит; протеинурия; при наличии соли в моче; при старческом недержании мочи; при странгурии с мутной мочой; при цистите и хроническом цистите, хроническом простатите.
Способ применения и дозировка: 3 раза в день по 8 пилюль за 30-60 минуты до еды, запивать теплой кипяченой водой.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов; не принимать во время беременноии. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Форма выпуска: в упаковке 200 пилюль по 0,18 г.